中文选题,英文精读

biaoti.news

← 前一天 2026年8月11日星期二 后一天 →
  1. NYT 特朗普秘密撤离,险象环生的空军一号成为飞行诱饵 17d With Trump Secretly Evacuated, Imperiled Air Force One Became a Flying Decoy
  2. DW News 德国新闻:莱茵河水位创新低,部分航运暂停 17d Germany news: Some shipping stops as Rhine hits new lows
  3. WSJ CoreWeave股价上涨,收入同比增长一倍 17d CoreWeave Shares Jump as Revenue Doubles From Year Earlier
  4. BBC News 特朗普撤销推荐疫苗,对其说法进行事实核查 17d Fact-checking Trump's claims as he rolls back some recommended vaccines
  5. Politico 加州亿万富翁税的主要支持者表示:“这现在是全国性运动” 17d California billionaire tax’s chief backer: ‘This is now a national campaign’
  6. Sky News Luigi Mangione出庭,法官裁定陪审团将匿名审理谋杀案 17d Luigi Mangione appears in court as judge rules murder trial will be heard by anonymous jury
  7. Sky News 普京向特朗普赠送礼物,期待回报 17d Putin sends Trump a gift - and will hope for something in return
  8. Sky News 数百名儿童在“严重”的电动滑板车事故中受伤 17d Hundreds of children hurt in 'serious' e-scooter accidents
  9. Politico 美国盟友对内塔尼亚胡拒绝协议后特朗普影响力表示担忧 17d US allies say they’re worried about Trump’s clout after Netanyahu rejected deal
  10. CBS News 哥伦比亚遭受史上最严重地震:仿佛永无止境 17d Colombia reels from worst earthquake on record: "It felt like it'd never end"
  11. CBS News 中西部遭遇致命风暴和龙卷风,数十万人断电 17d Deadly storms and tornadoes slam Midwest, leaving hundreds of thousands without power
  12. USA Today 前内布拉斯加州教练称与球员关系自愿,‘非违宪’ 17d Ex-Nebraska coach says relationship with player was consensual, 'not unconstitutional'
  13. Sky News 《办公室》明星露西·戴维斯透露患有“无法治愈”的四期乳腺癌 18d Lucy Davis, star of The Office, reveals she has 'incurable' stage four breast cancer
  14. Axios 特朗普政府削减青少年跨性别医疗服务资金 18d Trump admin cuts Medicaid funds for youth trans care
  15. NPR 南卡罗来纳州参议员Darline Graham晋级共和党特别初选 runoff 18d In South Carolina, Sen. Darline Graham advances to a GOP special primary runoff for U.S. Senate
  16. NYT 图书馆中的免费杂货店:应对食物不安全问题 18d Books and Bread: Free Grocery Stores in Libraries Tackle Food Insecurity
  17. The Verge Xbox Elite 3原型手柄泄露,内置微型屏幕 18d Xbox Elite 3 prototype pad leaks with tiny built-in screen
  18. Sky News 打破音障的英国司机用氢能源车刷新纪录 18d British driver who broke sound barrier sets new record in hydrogen-powered car
  19. Ars Technica 特朗普要求大型制药公司拆分MMR疫苗;大型制药公司认为这是愚蠢的 18d Trump wants Big Pharma to split MMR vaccine; Big Pharma thinks it’s idiotic
  20. AP News 争议指控下,美国前海军陆战队员在俄罗斯被释放超过4年 18d Former US Marine held in Russia for more than 4 years on disputed charges has been released
  21. CBS News 特朗普媒体增长受阻,现以10万美元的价格出售 Truth Social 访问权限合约 18d Trump Media has struggled to grow. Now it's selling $100,000 contracts for access to Truth Social.
  22. Politico 数月来政府在疫苗问题上低调,特朗普周一发声 18d For months, the administration laid low on vaccines. On Monday, Trump went there.
  23. Axios 肯尼迪中心考虑在国家交响乐团特朗普翻新期间的未来 18d Scoop: Kennedy Center weighs future of National Symphony Orchestra during Trump renovation
  24. AP News 独家:移民和海关执法局计划为执法人员配备能造成痛楚的电击手套 18d AP Exclusive: ICE plans to give officers gloves that can deliver painful electric shocks
  25. NBC News 特朗普提议将MMR疫苗分为三剂,这可能吗? 18d Trump wants the MMR vaccine divided into three shots. Is that even possible?
  26. Politico 加州威胁对特朗普削减离岸风电项目提起诉讼 18d ‘We are going to court’: California threatens legal action on Trump offshore wind cuts
  27. Axios 特朗普邮寄选票限制被联邦法官全国禁止 18d Trump's mail-in voting restrictions blocked nationwide by federal judge
  28. Politico 邦塔:派拉蒙渴望达成和解 18d Bonta: Paramount 'eager' for a settlement
  29. AP News 2026年8月11日初选结果:阿拉巴马、康涅狄格、明尼苏达、南卡罗来纳、佛蒙特和威斯康星州 18d August 11, 2026 Primary Election Results: Alabama, Connecticut, Minnesota, South Carolina, Vermont and Wisconsin
  30. TechCrunch 据报道,菲比·盖茨和索菲亚·基安尼知道菲亚‘饼干填充’数月之久 18d Phoebe Gates and Sophia Kianni reportedly knew Phia was ‘cookie stuffing’ for months
  31. TechCrunch Accel在19个月后,几周内关闭了超额认购的5.5亿美元印度基金 18d Accel closes oversubscribed $550M India fund within weeks, 19 months after its last
  32. Politico 佩洛西:知悉拜登健康状况恶化者应采取行动 18d Pelosi: Those who knew of Biden’s decline ‘should have acted’
  33. WSJ 伊朗备战经济困境,抵抗特朗普压力 18d Iran Preps for Worsening Economic Malaise to Withstand Trump’s Pressure | What’s News for Aug. 11
  34. The Hill NOAA撤回对北极气候报告的支持 18d NOAA pulls support from Arctic climate report
  35. NPR 法官扩大了对特朗普邮寄选票命令的邮政服务工作的限制 18d A judge expands a block on U.S. Postal Service work on Trump's mail-in voting order
  36. Financial Times 巴拿马运河费率创历史新高,厄尔尼诺和伊朗战争影响航运 18d Panama Canal fees hit record high as El Niño and Iran war choke shipping
  37. AP News 美股进一步远离历史高位 油价持续波动 18d US stocks edge further from their records as oil prices keep swinging
  38. AP News 北美观测日食:去哪里、何时观看日偏食 18d Looking to see the solar eclipse from North America? Here's where and when to catch a sliver
  39. CBS News 玩游戏?你也能成为空中交通管制员。 18d Play video games? You, too, could become an air traffic controller.
  40. NYT 奥斯汀全面拥抱马修·麦康纳的每一件事 18d Austin Leans Into All Things Matthew McConaughey
  41. BBC News 美国特工处隐藏总统的神秘游戏 18d Inside the Secret Service 'shell game' to hide US presidents in plain sight
  42. Ars Technica Meta无法阻止州政府1.4万亿美元诉讼进入审判 18d Meta can’t stop states’ $1.4 trillion lawsuit from going to trial
  43. Wired 生菜还能吃吗? 18d Is It Safe to Eat Lettuce Yet?
  44. NPR 波多黎各一栋公寓楼,十户家庭无水可用 18d One Puerto Rico condo building, 10 families, no water
  45. NPR 肯尼迪中心因抗议取消演出而须支付25万美元律师费 18d Kennedy Center must pay $250,000 in legal fees to musician who canceled in protest
  46. WSJ Phoebe Bridgers专辑《Lost Weekend》评论:忠实于她的声音 18d ‘Lost Weekend’ by Phoebe Bridgers Review: Staying True to Her Sound
  47. NPR 特朗普最新疫苗动作后家长可能有的5个问题 18d 5 questions parents may have after Trump's latest vaccine move
  48. CBS News 印第安纳州波尔蒂奇严重风暴中房屋爆炸致人死亡 18d Woman killed in Portage, Indiana, house explosion during severe storms
  49. Axios 特朗普司法部为与民主党国会进行传票斗争奠定基础 18d Trump's DOJ lays groundwork for subpoena fights with a Democratic Congress
  50. TechCrunch 优步意外出售 Serve 机器人公司全部股份 18d Uber surprised robotics company Serve by selling its entire stake
  51. WSJ 《我的灿烂生涯》影评:Netflix重温澳大利亚经典 18d ‘My Brilliant Career’ Review: Revisiting an Australian Classic on Netflix
  52. Ars Technica Gemini成为谷歌历史上增长最快的产品,用户突破10亿 18d Gemini becomes Google’s fastest-growing product ever as it hits 1B users
  53. Forbes Gemini成为谷歌史上增长最快的产品,月活跃用户突破10亿 18d Gemini Becomes Google’s Fastest-Growing Product Ever After Hitting 1 Billion Monthly Users
  54. USA Today Broncos训练营第10天的5个看点 18d 5 takeaways from Day 10 of Broncos training camp
  55. The Verge ChatGPT与Gemini均突破10亿用户 18d ChatGPT and Gemini both just passed 1 billion users
  56. TechCrunch FBI称黑客入侵受害者账户窃取私密照片 18d FBI says cybercriminals are hacking into victims' online accounts to steal their intimate pictures
  57. USA Today BTS世界巡回演唱会展示其不可阻挡的力量 18d BTS' Arirang World Tour showcases why the group remains unstoppable
  58. The Economist 指数基金万岁——只是别称它们为被动 18d Hooray for index funds—just don’t call them passive
  59. TechCrunch OpenAI推出ChatGPT Linux桌面应用 18d OpenAI launches ChatGPT desktop app for Linux
  60. Fox News 威斯康星州社会党候选人称美国是“充满苦难”,旧帖重新引发关注 18d Socialist Wisconsin governor candidate referred to America as 'abundance of suffering,' resurfaced post shows
  61. Wired 本周如何及何时观赏 perseid 流星雨 18d How and When to View the Perseid Meteor Shower This Week
  62. The Economist 英伟达芯片大战 18d Nvidia’s great silicon showdown
  63. The Verge Threads推出VR应用 18d Threads has a VR app now
  64. The Hill GLP-1s 对避孕和生育有影响吗? 18d Can GLP-1s affect birth control, fertility?
  65. Forbes 肯尼迪中心因特朗普命名抗议事件赔偿超过25万美元给音乐家 18d Kennedy Center Must Pay Over $250,000 To Musician Who Canceled Gig In Protest Of Trump Name
  66. Forbes 艾尔-赛义德回应7月4日批评:观点已改变 18d Woke 1? El-Sayed Says His Views Have Changed After July 4th Criticism Resurfaces
  67. The Guardian 世界杯和英国假日提振夏季消费,消费者信心接近两年高点 18d Consumer confidence at near two-year high as World Cup and UK holidaying lift summer spending
  68. TechCrunch 谷歌Gemini应用用户数突破10亿 18d Google’s Gemini app surges to 1 billion users
  69. USA Today 绿湾包装工队重要球员赛前康复 18d Key Packers return from injury ahead of Thursday's preseason opener
  70. Politico 特朗普政府员工可再次使用TikTok 18d Trump administration employees can use TikTok again
  71. NBC News 阿肯色州高中生训练时头盔中发现致命蛇 18d Arkansas high school football player finds deadly snake was in his helmet while he practiced for an hour
  72. The Guardian 大法官萨缪尔·阿利托自加入最高法院以来,从石油和天然气资产中获利高达290万美元,分析显示 18d Samuel Alito gained up to $2.9m from oil and gas assets since joining supreme court, analysis shows
  73. Axios 科技巨头推动新的AI代理事件报告框架 18d Tech giants are pushing for a new AI agent incident reporting framework
  74. Politico 特朗普炮轰他可能需要支付的临时住所税 18d Trump lambasts pied-à-terre tax he will likely have to pay
  75. Sky News 施压加剧,要求对伯恩汉姆因提前释放哈珀杀手进行问责 18d Why pressure is mounting on Burnham over early release of PC Harper's killers
  76. Politico 美国进步中心捍卫国家 Guard 研究免受特朗普诉讼威胁 18d Center for American Progress defends National Guard research against Trump’s lawsuit threat
  77. USA Today Broncos 前锋被紧急撤离赛场,球队中锋位置变得薄弱 18d Broncos lineman carted off field, leaving team extremely thin at center
  78. The Guardian 英格兰和威尔士法院禁用Meta眼镜 18d Meta glasses banned from courts in England and Wales
  79. Axios 纽约邮报推出《汉密尔顿》AI聊天机器人 18d New York Post launches "Hamilton" AI chatbot
  80. Ars Technica 泰勒农场召回的生菜中不到2.5%送往塔可贝尔餐厅 18d Less than 2.5% of Taylor Farms’ recalled lettuce went to Taco Bells
  81. MIT Tech Review 审查工业复合体如何改变互联网和美国政策 18d How the “censorship-industrial complex” is changing the Internet and US policy
  82. Forbes 克劳德用户无法选择退出新水印——以下是我们的了解 18d Claude Users Can’t Opt Out Of New Watermarks—Here’s What We Know
  83. TechCrunch Bluesky活跃用户减少,聚焦范围扩大 18d Bluesky’s active user base is shrinking as its focus expands beyond the app
  84. TechCrunch OpenAI 长期首席运营官布拉德·莱特卡普离职创业 18d Brad Lightcap, OpenAI’s longtime COO, is leaving to ‘start something new’
  85. TechCrunch General Catalyst领投1.1亿美元投资两个月大的River AI 18d General Catalyst leads $1.1B round into 2-month-old River AI
  86. The Economist 孤独的共和党人甚至比民主党人更沮丧 18d Why lonely Republicans are even glummer than Democrats
  87. The Guardian 密歇根大学将首学期学生成绩改为通过/不通过制 18d University of Michigan to switch to pass/fail grades for first-semester students
  88. USA Today 克林顿曾乘坐诱饵飞机保证安全,我当时在场 18d Before Trump, Clinton took a decoy plane for safety. I was there
  89. Forbes 特朗普:正在寻找避免纽约第二住宅税的方法 18d Trump Says He’s Looking Into Ways to ‘Avert’ NYC’s Pied-a-Terre Tax
  90. The Economist 大脑或将迎来奥泽米克时刻 18d The brain may be about to have its Ozempic moment
  91. Fox News 哥伦比亚地震致3000多人失踪,特朗普政府提供1550万美元援助 18d More than 3,000 missing after Colombia earthquake as Trump administration provides $15.5 million in relief
  92. Forbes 白宫寻求对大卫·赫恩提出新的指控,据称此前撤销了喷泉破坏案指控 18d White House Seeking New Charges Against David Hearn After Dropped Reflecting Pool Vandalism Case, Report Says
  93. The Hill flock 摄像头地图:您邻居中有多少个? 18d Flock camera map: How many are in your neighborhood?
  94. The Hill FAA招聘2000多名游戏玩家担任空中交通管制员 18d FAA hires 2,000+ gamers to be air traffic controllers
  95. Forbes Luigi Mangione陪审团将匿名:即将到来的审判须知 18d Luigi Mangione Jury To Be Anonymous: What To Know About Upcoming Trial
  96. WSJ 航班追踪平台起诉Kalshi航班取消预测市场 18d Flight-Tracking Platform Sues Kalshi Over Flight Cancellation Prediction Markets
  97. USA Today 绿湾包装工队在第一周将迎战凯勒·默里,维京人队宣布其首发四分卫 18d Packers to face Kyler Murray in Week 1 as Vikings name their starting QB
  98. Al Jazeera 俄军袭击致12死,泽连斯基称使用朝鲜导弹 18d Russian attacks kill 12, Zelenskyy claims use of North Korean missiles
  99. NYT 劳尔·卡斯特罗之孙劳尔·G·罗德里格斯·卡斯特罗成为权势经纪人 18d How Raúl Castro’s Grandson, Raúl G. Rodríguez Castro, Became a Power Broker
  100. TechCrunch 未发布的Anthropic模型在数学重大未解问题上取得进展 18d An unreleased Anthropic model made progress on one of math’s biggest unsolved problems