中文选题,英文精读

biaoti.news

← 前一天 2026年8月18日星期二 后一天 →
  1. Reuters 蓝箭航天成功着陆火箭助推器;与SpaceX、蓝源公司携手加入可重复使用技术行列 10d China's LandSpace lands rocket booster; joins SpaceX, Blue Origin with reusable tech
  2. CNN 娜塔莉·哈普的兄弟发声谈论她对特朗普的忠诚 10d Natalie Harp’s brother speaks out about her loyalty to Trump
  3. The Hill 支持特朗普的米尔斯在佛罗里达州初选中败北,众议院伦理调查中 10d Trump-endorsed Mills loses primary in Florida amid House Ethics probe
  4. WSJ 独家 | OpenAI 第二季度销售增长放缓与Anthropic相比 10d Exclusive | OpenAI’s Second-Quarter Sales Show Tepid Growth Compared With Anthropic
  5. Bloomberg 金价收窄跌幅,债券抛售和霍尔木兹不确定前景施压 10d Gold Holds Losses as Bond Selloff, Hormuz Limbo Weigh on Outlook
  6. Forbes 沃瑟曼·舒尔茨在佛罗里达州初选中赢得高度黑人社区选区胜利 10d Debbie Wasserman Schultz Wins In Florida Primary For Heavily Black District
  7. Axios ABC对FCC提起第一修正案诉讼 10d ABC files First Amendment lawsuit against FCC
  8. Axios 高级助手艾米丽·安德伍德将离开白宫 10d Top aide Emily Underwood leaving the White House
  9. BBC News 卡米拉承认保密国王癌症诊断困难 10d Camilla admits it was 'difficult' to keep King's cancer diagnosis a secret
  10. The Hill 特朗普支持的劳夫在佛罗里达州共和党初选中败北,竞争唐纳德·特朗普席位 10d Trump-endorsed Lauf loses GOP primary for open Donalds seat in Florida
  11. Politico 舒尔茨在佛罗里达州第20区初选中获胜 10d Debbie Wasserman Schultz wins primary — this time in Florida’s 20th District
  12. AP News Meta公司面临审判,各州称其平台诱捕年轻大脑的脆弱性 10d Trial for Meta begins with states arguing its platforms preyed on vulnerability of young brains
  13. WSJ JBS提出收购Pilgrim's Pride剩余股份 10d JBS Proposes to Acquire Remaining Stake in Pilgrim’s Pride
  14. CNN NTSB仍在调查去年费城郊区直升机救援事故原因 10d NTSB still searching for answers in fiery medevac jet crash in Philadelphia neighborhood last year
  15. CBS News 宾夕法尼亚州立大学大规模校园可卡因贩子被捕 10d Massive campus cocaine dealer at Penn State arrested
  16. CNN 与特朗普关系密切的助手娜塔莉·哈普:曾与他一起藏在SUV后备箱 10d Meet Natalie Harp, the aide so close to Trump she once rode in an SUV trunk to accompany him | CNN Politics
  17. CBS News 海登·潘妮蒂尔去世时并非独处,身边有“药袋” 10d Police reveal Hayden Panettiere wasn't alone at time of death, had "bag of medication"
  18. CNN 揭秘:特朗普身边如此亲密的助手娜塔莉·哈珀,曾与他在SUV后备箱一同出行 10d Meet Natalie Harp, the aide so close to Trump she once rode in an SUV trunk to accompany him
  19. Bloomberg 优必选科技在上海以9.04亿美元IPO后即将上市 10d Unitree Robotics Set to Debut After $904 Million Shanghai IPO
  20. Bloomberg 中国债券曲线趋平,政策分歧加剧与 peers 10d China’s Flatter Bond Curve Shows Deeper Policy Divide With Peers
  21. The Verge Claude功能增强:Gmail和Google Drive使用更便捷,Claude Cowork访问扩展 10d Claude can do more with Gmail and Google Drive, and access to Claude Cowork is expanding.
  22. AP News 拜仁中场穆西亚拉第二次比赛中昏迷后揭露‘神经问题’ 10d Bayern midfielder Musiala reveals 'neurological' issue after collapse during game for 2nd time
  23. CNN 德克萨斯州警长批评大弯国家公园边境建设有争议 10d Texas sheriff slams controversial border construction at Big Bend National Park
  24. Axios 以色列捍卫对叙利亚的打击,美国对内塔尼亚胡的挫败感加深 10d Israel defends strike on Syria as U.S. frustration with Bibi grows
  25. Sky News 伦敦ULEZ与儿童肺功能改善相关,研究称 10d London's ULEZ linked to improved lung growth in children, says study
  26. WSJ 特朗普政府推动开放数百万英亩国有森林进行伐木 10d Trump Administration Moves to Open Millions of National-Forest Acres to Logging
  27. Forbes AMC CEO表示《沙丘3》因应用问题遭遇“压倒性”票务需求 10d AMC CEO Says ‘Dune: Part Three’ Had ‘Crushing’ Ticket Demand After App Issues
  28. NBC News 迪士尼和ABC起诉FCC,寻求阻止提前续签许可程序 10d Disney and ABC sue FCC, seeking to stop early license renewal process
  29. BBC News ZZ Top鼓手弗兰克·比尔德去世,享年77岁 10d ZZ Top drummer Frank Beard dies aged 77
  30. CNBC 吉姆·克莱默称市场过于悲观,却带来买入机会 10d Jim Cramer says the market is too negative — and that’s creating buying opportunities
  31. TechCrunch Cursor 利用 GitHub 用户不满,推出竞争对手托管平台 10d Cursor capitalizes on GitHub frustration, launches rival hosting platform
  32. Washington Post 伊朗战争结束后,五角大楼考虑在波斯湾缩减美军驻军规模 10d Pentagon weighing smaller U.S. military presence in Gulf once Iran war ends
  33. BBC News Meta被指诱导儿童上Facebook和Instagram,美法庭审理 10d Meta hooked children on Facebook and Instagram, US court hears
  34. Bloomberg 亚洲股市因债券市场紧张情绪持续而下跌:市场综述 10d Asian Stocks Set for Losses as Bond Jitters Linger: Markets Wrap
  35. USA Today 周二拉姆训练的五项观察 10d 5 observations from Rams practice on Tuesday
  36. CNN Outshine果味条因可能玻璃污染被召回 10d Outshine fruit bars recalled for possible glass contamination
  37. Reuters 美国、韩国将缩减军事演习规模和时长,遵照特朗普命令 10d US, South Korea to cut length, scope of military drills after Trump order
  38. Axios 联邦调查安德森·霍洛维茨风险投资核心问题 10d Fed probe of Andreessen Horowitz cuts to core of venture capital
  39. USA Today ZZ Top鼓手Frank Beard去世,享年77岁 10d ZZ Top drummer Frank Beard dies at 77
  40. Financial Times 马克·沃尔特寻求贷款,以湖人队股份作为抵押,由阿波罗支持 10d Mark Walter sought loan from Apollo backed by Lakers stake
  41. Financial Times 阿联酋在伊朗向海湾国家发射导弹后暂停与伊朗贸易 10d UAE suspends trade with Iran after saying it fired missiles at Gulf state
  42. Reuters 乌克兰被罢免国防部长呼吁战时选举 10d Ukraine's ousted defence minister calls for wartime elections
  43. Washington Post 美债总额提前达到40万亿美元,债收益率上升 10d U.S. debt is set to hit $40 trillion, months earlier than expected, as bond yields rise
  44. CNN 新图像揭示SpaceX火箭撞击月球时的情形 10d New images reveal what happened when a SpaceX rocket slammed into the moon
  45. Financial Times OpenAI表示将在黑客事件后扩大模型测试监控 10d OpenAI says it will expand monitoring of model testing after hacking incident
  46. Politico 特朗普对首尔威胁的言过其实可能比实际行动更严重 10d Trump’s threats to Seoul may be worse than their bite
  47. The Guardian 我不会让任何人流落街头:这是我的4.42亿英镑承诺——安迪·伯纳姆 10d I won’t abandon anyone to sleep rough on our streets. That’s my £442m promise | Andy Burnham
  48. Politico 前福奇助手承认规避联邦公共记录法 10d Former Fauci aide pleads guilty to dodging federal public records laws
  49. Al Jazeera 特朗普称在与伊朗就伊朗-阿曼霍尔木兹协议愤怒之际,没有计划与伊朗进行会谈 10d Trump says no talks planned with Iran amid anger over Iran-Oman Hormuz deal
  50. NPR 边境墙扩建引发美国纪念碑及其他亚利桑那地区抗议 10d Border wall expansion brings protests in national monument, other Arizona locations
  51. CNN 乌克兰前国防部长惊人呼吁战时选举 10d Ukraine’s ousted defense minister calls for wartime elections in bombshell address
  52. Al Jazeera 以色列空袭报道称造成加沙城至少六人死亡 10d Israeli strike reported to kill at least six in Gaza City
  53. Politico 特朗普叙利亚特使称以色列对基地空袭属‘不必要的升级’ 10d Trump’s Syria envoy calls Israeli air strikes on base ‘unnecessary escalation’
  54. CNBC OpenAI推出青少年版ChatGPT,内置更强安全保护 10d OpenAI rolls out ChatGPT for Teens experience with 'stronger built-in safety protections'
  55. Reuters 工会和倡导团体起诉推翻美国外国学生、记者签证规则 10d Unions, advocacy groups sue to overturn US visa rule for foreign students, journalists
  56. Reuters 拜登政府'幽灵枪'限制违宪,美国法官裁定 10d Biden-era 'ghost guns' restrictions are unconstitutional, US judge rules
  57. Reuters ZZ Top鼓手Frank Beard去世,享年77岁 10d ZZ Top's longtime drummer, Frank Beard, dies at 77
  58. NBC News 中国数据中心在AI热潮中遭遇少量反对:‘那是国家的事’ 10d China’s data centers face little pushback amid AI boom: ‘That’s a matter for the state’
  59. WSJ 托尔兄弟公司销售额下降,房屋交付量减少 10d Toll Brothers Records Lower Sales as Home Deliveries Decline
  60. NPR 佛罗里达州初选结果概述 10d Key results from Florida primaries, so far
  61. WSJ 伊朗在霍尔木兹海峡对船只的袭击加剧,考验美军克制力 10d Iran’s Attacks on Ships in Hormuz Mount, Testing U.S. Military Restraint
  62. NYT 是的,Woke 1.0 过于激进。现在哪里是问责之处? 10d Opinion | Yes, Woke 1.0 Was Crazy. Now Where’s the Accountability?
  63. Al Jazeera 利比里亚将从美国接收1200名遣返人员 10d Liberia to take 1,200 deportees from the US
  64. BBC News 关注林肯号数月任务,对条件担忧加剧 10d Tracking USS Lincoln's months-long mission as concerns about conditions grow
  65. NYT 杰森·阿代悲剧故事 10d The Tragic Story of Jason Arday
  66. Axios 全球利率大调整 10d The great global rate reset
  67. CNN 特朗普在伊朗战争上尝试新策略:脱身 10d Trump tries a new approach in Iran war: Disengage
  68. BBC News 迪士尼和ABC起诉特朗普媒体监管机构,要求阻止提前续约 10d Disney and ABC sue Trump's media regulator to stop early licence renewal
  69. TechCrunch 司法部调查Andreessen Horowitz董事会席位引私募股权投资者困惑 10d DOJ’s probe into Andreessen Horowitz over board seats baffles VCs
  70. Forbes 谷歌利用 Spirit 航空数据训练 AI 的“疯狂”计划遭乘务员工会抨击 10d Google’s ‘Outrageous’ Plan To Train AI Using Spirit Airlines’ Data Blasted By Flight Attendant Union
  71. The Economist Meta重大审判引发与大烟草公司类比 10d Meta’s blockbuster trial draws parallels to big tobacco
  72. Axios 美国债务成本上升 10d America's debt is getting more expensive
  73. BBC News 男子戴着恐怖的Chucky面具追赶费城居民,警方称 10d Man in creepy Chucky-like mask chases Philadelphia residents, police say
  74. AP News OpenAI推出青少年版ChatGPT,承诺更符合年龄的聊天机器人 10d OpenAI introduces ChatGPT for Teens, promising a more age-appropriate chatbot
  75. Sky News 海登·潘妮蒂尔母亲追悼已故明星 10d Hayden Panettiere's mother pays tribute after star's death
  76. Axios 独家:NBC新闻与Taboola达成广告销售协议 10d Exclusive: NBC News strikes ad sales deal with Taboola for programmatic display ads
  77. BBC News 美国宣布对国际刑事法院院长和首席律师实施新制裁 10d US announces new sanctions on ICC president and top lawyer
  78. The Economist 分析非洲快报:赞比亚选举异常 10d Analysing Africa newsletter: Zambia’s strange election
  79. BBC News 美国航空将恢复美国航班上的电视屏幕 10d American Airlines to bring back TV screens on US flights
  80. Wired 死电池也能榨出更多电量——利用物理原理 10d Squeeze More Juice Out of Your Dead Batteries—Using Physics
  81. Fox News 传奇ZZ Top鼓手Frank Beard去世,享年77岁 10d Legendary ZZ Top drummer Frank Beard dead at 77
  82. Fox News 传奇ZZ Top鼓手弗兰克·比尔德逝世,享年77岁 10d Legendary ZZ Top drummer Frank Beard dead at 77
  83. Politico 特朗普经济封锁伊朗计划的问题:没有破点 10d ‘There is no breaking point’: The problem with Trump’s plan to economically strangle Iran
  84. NPR 陷入困境的佛罗里达共和党议员科里·米尔斯失去了他的众议院席位 10d Embattled Florida Republican Rep. Cory Mills loses his fights to keep his House seat
  85. TechCrunch TikTok通过私信探索点对点支付,报道称 10d TikTok explores peer-to-peer payments via DMs, report says
  86. CNBC AI泡沫破裂?债券收益率上升会引发吗? 10d If AI is a bubble, could rising yields pop it?
  87. CBS News 前NIAID顾问David Morens在COVID-19记录计划中认罪 10d David Morens, former NIAID adviser, pleads guilty in COVID-19 records scheme
  88. CNBC ESPN联合创始人比尔·拉斯穆森因帕金森病去世,享年93岁 10d ESPN co-founder Bill Rasmussen dies at 93 from the effects of Parkinson’s disease
  89. Axios 民主党步入渴望陷阱时代 10d Democrats enter their thirst trap era
  90. BBC News 法官更换在特朗普对BBC的诽谤案中 10d Judge swapped in Trump's defamation case against BBC
  91. CNBC 深水公司基因·芒斯特:Meta未来可能面临更大诉讼潮 10d Deepwater’s Gene Munster: Meta could be set up for bigger lawsuits in the future
  92. NPR ABC与迪士尼起诉FCC,指控违反第一修正案 10d ABC and Disney sue FCC, alleging First Amendment violations
  93. NBC News 俄亥俄州工业建筑发生爆炸和火灾,两人死亡 10d 2 workers killed as explosions and fire tear through Ohio industrial building
  94. Axios TPS公司缓慢裁员致数千人处于困境 10d TPS' slow bleed leaves thousands in limbo
  95. CNN 司法部指控八名伊朗人涉嫌黑客攻击美国政府及大学 10d Justice Department charges eight Iranians for allegedly hacking US government and colleges
  96. Reuters 美国正在推动土耳其、以色列和叙利亚之间的去冲突机制 10d US working on deconfliction mechanism among Turkey, Israel and Syria, US envoy says
  97. Forbes 房市数据看似强劲——为何这具有误导性 10d Housing Market Data Looks Strong—Here’s Why That’s Misleading
  98. CBS News ZZ Top鼓手Frank Beard去世,享年77岁 10d Frank Beard, ZZ Top drummer, dies at age 77
  99. Politico 美国石油生产商将与委内瑞拉签订生产合同 10d US oil producers set to ink production deals with Venezuela
  100. Financial Times 美国柴油价格飙升席卷经济 10d Soaring diesel prices rip across US economy