中文选题,英文精读

biaoti.news

← 前一天 2026年8月26日星期三 后一天 →
  1. USA Today 凯文·霍兰德确认自己是价值1100万美元的DWCS男子,但情况很糟糕 2d Kevin Holland confirms he's the $11 million DWCS man, but 'sh*t's f*cked up'
  2. CNBC 即便在国防撤回之际,美国分析师称仍在监视盟友利益一致性 2d U.S. still watching allies for alignment of interests even amid defense pullback, analyst says
  3. Al Jazeera 乌干达埃博拉疫情结束 2d World Health Organization says Ebola outbreak in Uganda is over
  4. Bloomberg 金价回升突破4600美元,投资者权衡美联储利率路径 2d Gold Climbs Back Above $4,600 as Investors Weigh Fed Rate Path
  5. The Guardian 特朗普淡化CIA局长莫斯科之行”,称其为“半常规” 2d Trump downplays Moscow visit by CIA director as ‘semi-routine’
  6. TechCrunch 亚马逊因需求激增将英伟达芯片订单量增至三倍 2d Amazon just tripled its order of Nvidia chips over ‘surging demand’
  7. Forbes 塞尔玛·戈麦斯斥责Wondermind诉讼荒谬 2d Selena Gomez Calls Wondermind Lawsuit ‘Absurd’ In Filing Blasting Investors
  8. CNBC 吉姆·克莱默完整访谈英伟达CEO黄仁勋 2d Watch Jim Cramer's full interview with Nvidia CEO Jensen Huang
  9. CNBC 英伟达预测2028年销售额增长70%,分析师电话会议惊叹 2d Nvidia's 70% sales growth projection for 2028 wows analysts on earnings call
  10. WSJ OpenAI成为最新风险投资基金的唯一投资者 2d OpenAI Is the Sole Investor in Its Latest Venture Fund
  11. Sky News 9/11袭击主谋将在袭击后近27年接受审判 2d Alleged 9/11 mastermind to go on trial almost 27 years after attacks
  12. Politico 中期选举前,共和党领导层面临数据中心问题的压力 2d House GOP leaders under pressure to act on data centers before the midterms
  13. Reuters 联邦调查局Cook的律师被特朗普针对,称无理由解雇 2d Lawyer for Fed's Cook, targeted by Trump, says there are no grounds for dismissal
  14. WSJ 英伟达报告创纪录季度,称对AI芯片的需求日益旺盛 2d Nvidia Reports Blowout Quarter, Says Demand for AI Chips Is Getting Even Hotter
  15. WSJ Meta的明智社交媒体和解方案 2d Opinion | Meta’s Sensible Social-Media Settlement
  16. Politico 立法者要求财政部针对中国银行打击伊朗 2d Lawmakers press Treasury to target Chinese banks over Iran
  17. Reuters 卡塔尔总理将访问德黑兰推进调解努力 2d Qatar PM to visit Tehran to pursue mediation efforts
  18. WSJ 美加应对长期贸易争端 2d U.S. and Canada Are Bracing for Prolonged Trade Dispute
  19. USA Today SEC欲求团结,LSU选择保持独立地位 2d The SEC wanted unity. LSU chose to abstain, maintain renegade status
  20. BBC News 世界首例接受实时AI辅助脑手术的患者肿瘤被切除 2d World's first patient to undergo live AI-assisted brain surgery has tumour removed
  21. USA Today 红州牧场主对特朗普愤怒不已 2d In this red state, cattle ranchers are fuming. They blame Trump.
  22. BBC News 西雅图海鹰队将创下记录,以96亿美元被出售 2d Super Bowl champions Seahawks to be sold in record $9.6bn deal
  23. Fox News Busy Philipps 经身检发现罕见脑瘤,医生称其‘不需要’检查 2d Busy Philipps diagnosed with rare brain tumor after undergoing body scan her doctor told her she didn't 'need'
  24. Fox News Busy Philipps 经历身体扫描后,医生告知其患有罕见脑瘤 2d Busy Philipps diagnosed with rare brain tumor after undergoing body scan her doctor told her she didn't 'need'
  25. Bloomberg 美联储库克否认不当行为,特朗普重启解雇其的提议 2d Fed’s Cook Denies Wrongdoing as Trump Revives Push to Fire Her
  26. BBC News Meta同意180亿美元和解金 或加速社交媒体对儿童安全的反思 2d Meta's $18bn settlement may hasten reckoning for social media on child safety
  27. Bloomberg 英伟达重启中国市场,首售H200芯片 2d Nvidia Steps Back Into China Market With First H200 Chip Sales
  28. Fox News 多莉·帕顿如何将几乎在所有事情上都意见不合的美国人团结在一起 2d Why Dolly Parton could bring together Americans who agree on almost nothing
  29. BBC News 多莉·帕顿的商业智慧如何帮助她超越音乐成就 2d How Dolly Parton's business savvy helped her succeed far beyond the charts
  30. The Guardian 伦敦神经外科医生完成首例AI辅助脑瘤切除手术 2d London neurosurgeons perform first successful AI-assisted operation to remove brain tumour
  31. AP News 强劲的AI芯片需求推动英伟达第二季度业绩远超华尔街预期 2d Strong AI chip demand fuels Nvidia’s Q2 results well beyond Wall Street’s expectations
  32. CBS News 明尼苏达大学庆祝175周年纪念日,推出特色冰淇淋口味 2d University of Minnesota celebrating 175 years with signature ice cream flavor
  33. DW News 法国:汽车冲撞卡恩公交车站人群 2d France: Car rams crowd at bus stop in Caen
  34. The Economist Meta达成高达170亿美元的大案和解 2d Meta settles its blockbuster trial for up to $17bn
  35. Al Jazeera 美国法官拒绝明尼苏达州迫使德克萨斯州引渡移民局特工的努力 2d US judge declines Minnesota’s effort to force Texas to extradite ICE agent
  36. CNN 俄亥俄州议员在法庭上面对指控其性侵的女儿所属参议员 2d Ohio Rep. running for reelection comes face-to-face in court with the senator whose daughter he’s accused of abusing
  37. Reuters 前摩根大通高管斯蒂利称与爱泼斯坦共享银行机密信息 2d Former JPMorgan executive Staley says he shared confidential bank information with Epstein
  38. TechCrunch Meta的180亿美元儿童安全协议取决于不完善的风控技术 2d Meta’s $18B child-safety deal hinges on age-verification tech that doesn’t work well
  39. CNBC Salesforce CEO 马克·贝尼奥夫称‘SaaS末日’无稽之谈,原因如下 2d Salesforce CEO Marc Benioff says the ‘SaaSpocalypse’ is nonsense. Here's why
  40. CBS News 五角大楼在喀布尔阿贝 gate 攻击后升级3名海军陆战队员的嘉奖 2d Pentagon upgrades awards of 3 Marines for "combat heroism" after Abbey Gate attack in Kabul
  41. Reuters 特里亚目前没有计划收购温迪斯,据消息人士透露 2d EXCLUSIVE: Trian has no plans to make bid for Wendy's right now, sources say
  42. NBC News 9/11袭击案主谋军事审判日期确定 2d Military trial date set for alleged mastermind of Sept. 11 attacks
  43. Politico 车企在加拿大关税威胁面前保持沉默的原因 2d Why carmakers are staying quiet despite 'cataclysmic' Canada tariff threat
  44. NBC News 威廉姆斯姐妹将再次在美网搭档双打 2d Serena and Venus Williams set to play doubles together at U.S. Open
  45. Politico CIA局长莫斯科之行警告俄罗斯勿攻击北约盟友,助伊朗 2d CIA chief used Moscow visit to warn Russia against attacks on NATO allies, helping Iran
  46. Sky News 全球最大市值公司英伟达业绩超预期,AI行业持续繁荣 2d AI boom continues apace as world's most valuable company Nvidia beats expectations
  47. CBS News NFL自由球员Miles Sanders在匹兹堡被捕涉嫌酒驾 2d Miles Sanders, NFL free agent, arrested for DUI in Pittsburgh area
  48. Reuters 波音在劳资纠纷升级中发布合同职位 2d Boeing posts contract jobs in labor dispute's latest escalation
  49. Wired 气温上升可能引发尼泊尔致命洪水 2d How Rising Temperatures Likely Contributed to Nepal’s Deadly Flood
  50. Forbes 前洋基明星球员在费城人队首秀遭遇惨败 2d Former Yankees All-Star Endures Brutal Debut With Phillies
  51. The Economist 德里克斯尔一代的悼词 2d An obituary for the Drexel generation
  52. The Verge 亚马逊将为AWS数据中心再增加200万块英伟达GPU 2d Amazon’s adding another 2 million of Nvidia’s GPUs to its AWS data centers.
  53. Reuters 巴西起诉Discord,要求赔偿9700万美元,指控其未能保护儿童 2d Brazil sues Discord for $97 million over alleged failures to protect children
  54. Politico Meta的大交易可能改变社交媒体格局 2d Meta’s mega-deal could change the game for social media
  55. Bloomberg 纳斯达克期货上涨1%,英伟达展望销售前景:市场综述 2d Nasdaq Futures Rise 1% on Nvidia’s Sales Outlook: Markets Wrap
  56. WSJ CIA局长意外莫斯科之行旨在警告俄罗斯勿攻击北约 2d Exclusive | CIA Chief’s Surprise Moscow Trip Was to Warn Russia Not to Attack NATO
  57. Washington Post 美国最红色州的共和党人刚刚向他们的党派发送了一条信息 2d Opinion | Republicans in America’s reddest state just sent their party a message
  58. Sky News 苏丹大使称英国应约束阿联酋以结束战争 2d Sudan ambassador says UK should rein in UAE in bid to end war
  59. Washington Post 罗马望远镜发射,NASA欲破解暗能量之谜 2d With launch of Roman telescope, NASA hopes to unlock mystery of dark energy
  60. Reuters OpenAI代理在700人团伙中黑了Hugging Face,试图掩盖痕迹,调查发现 2d OpenAI agents hacked Hugging Face in 700-strong swarm, tried to cover tracks, investigations find
  61. Fox News 9/11主谋卡利德·谢赫·穆罕默德及3名共犯将于2028年受审 2d Accused 9/11 mastermind Khalid Sheikh Mohammed, 3 co-defendants set for 2028 trial
  62. CBS News 费城警察尝试新批准的胰腺癌药物:它给了我希望 2d Philadelphia police officer takes newly approved drug for pancreatic cancer: "It gives me hope"
  63. BBC News OpenAI机器人意外对话导致Hugging Face遭到黑客攻击 2d Unexpected chat between OpenAI bots led to Hugging Face hack
  64. Fox News 芝加哥天空队老板就恩尼斯·坎特·自由被驱逐事件发声,将其比作开枪 2d Chicago Sky owner opens up on Enes Kanter Freedom ejection, makes analogy to shooting a gun
  65. BBC News FDA批准突破性药物达拉昔布利治疗胰腺癌 2d FDA approves breakthrough drug daraxonrasib to treat pancreatic cancer
  66. AP News 特朗普政府扩大对合法入境者的移民打击 2d How the Trump administration is expanding its immigration crackdown to people entering legally
  67. USA Today LPGA 2027年春季亚洲巡回赛新增香港一站 2d LPGA adds new Hong Kong stop to spring Asia swing in 2027
  68. Reuters 姆巴佩帽子戏法助皇马击败皇家社会,穆里尼奥回归伯纳乌 2d Mbappe hat-trick powers Real Madrid past Real Sociedad on Mourinho's Bernabeu return
  69. NYT Dunkin' 推出多款新饮品,喝它们并非目的 2d Dunkin’ Has a Bunch of New Drinks. Drinking Them Is Not the Point.
  70. WSJ 印度全球形象问题引发讨论 2d Opinion | India’s Global Image Problem
  71. Politico 特朗普签署争议性牛肉进口计划,尽管牧场主反对 2d Trump signs controversial beef import plan despite ranchers' backlash
  72. AP News FDA批准里程碑式胰腺癌药物,显著提高生存率 2d FDA approves landmark pancreatic cancer drug that’s shown to improve survival
  73. Fox News 亚利桑那州立大学曲棍球队员,蓝调队选秀球员训练中昏迷入院 2d Arizona State hockey player, Blues draft pick hospitalized after collapsing during training
  74. BBC News 英伟达数据中心扩张,销售激增 2d Nvidia sales soar on rapid buildout of AI data centres
  75. Financial Times Anthropic与英国初创公司Nscale签订450亿美元AI数据中心协议 2d Anthropic agrees $45bn AI data centre deal with UK start-up Nscale
  76. Politico 司法部指控中国针对联邦机构和医院的一系列黑客攻击 2d DOJ blames China for string of hacks targeting federal agencies and hospitals
  77. WSJ 英伟达再次报收创纪录销售额 2d Nvidia Reports Record Sales (Again)
  78. CNN 警察因多次追踪前女友而被捕,警方称 2d Police officer arrested after tracking ex-girlfriend on Flock camera system over 2,000 times, authorities say
  79. CNN 警方官员因追踪前女友被逮捕,警方称其使用Flock摄像头系统追踪超过2000次 2d Police officer arrested after tracking ex-girlfriend on Flock camera system over 2,000 times, authorities say
  80. CNN 大学生误入他人住所遭警方枪杀,父亲称 2d College student was killed by police in Pennsylvania after he went to wrong house, father says
  81. The Verge 英伟达季度营收将达千亿美元 2d Nvidia is about to be a hundred-billion-dollar-a-quarter company
  82. TechCrunch Anthropic 在45亿美元交易中继续其计算吞噬势头与Nscale合作 2d Anthropic continues compute-gobbling streak in $45 billion deal with Nscale
  83. NBC News 2026年选举削弱了美国众议院自由团的力量 2d The 2026 elections are thinning the ranks of the hard-right House Freedom Caucus
  84. The Verge OpenAI违规AI模型事件比我们想象的更严重 2d OpenAI’s rogue AI model incident was worse than we thought
  85. Politico 布鲁克林酒吧老板指控纽约警方亚当斯时期的敲诈勒索阴谋 2d Brooklyn bar owner alleges Adams-era extortion scheme at the NYPD
  86. Reuters 英伟达反弹显示华尔街对AI的痴迷远未结束 2d Nvidia bounce shows Wall Street's AI obsession is far from over
  87. CNN 美联航芝加哥奥黑尔机场一架飞机起飞前爆胎两轮,美国联邦航空管理局称 2d American Airlines plane blows 2 tires at Chicago O’Hare airport before takeoff, FAA says
  88. CNN 尼泊尔与中国洪水已致150多人死亡 2d Unstoppable floodwaters in Nepal & China kill more than 150 people
  89. Reuters 调查人员称数百名OpenAI代理黑客入侵Hugging Face并试图掩盖行踪 2d Investigators say hundreds of OpenAI agents hacked Hugging Face and tried to cover their tracks
  90. BBC News 米德尔斯伯勒房屋火灾中去世的阿姨是“美丽的心灵” 2d Aunt who died in Middlesbrough house fire was 'beautiful soul'
  91. NBC News 宾夕法尼亚州婴儿成为本周两名麻疹死亡病例之一 2d Infant in Pennsylvania is one of two people reported to die of measles this week
  92. CNBC 共和党忽视可负担性,11月可能成问题 2d Republicans are dismissing affordability. That could be a problem in November
  93. Ars Technica AI代理引发Meta大规模破坏性动作 2d AI agents meant to replace Meta workers made “large-scale, disruptive actions”
  94. CNBC 盘后交易:Nvidia、Salesforce、CrowdStrike和Urban Outfitters等股价变动最大 2d Stocks making the biggest moves after hours: Nvidia, Salesforce, CrowdStrike, Urban Outfitters and more
  95. Fox News FDA批准每日一次的抗癌药,患者生存率几乎翻倍 2d FDA approves once-daily pill for deadly cancer after patients' survival rates nearly double
  96. WSJ Opinion | Much Ado About Artificial Intelligence 2d Opinion | Much Ado About Artificial Intelligence
  97. Bloomberg Zoom收购Anthropic股份价值增长至30亿美元 2d Zoom’s Anthropic Stake Grows to $3 Billion in Value After Gains
  98. The Guardian 《摇滚恐怖Show》和《小丑回魂》主演蒂姆·库瑞去世,享年80岁 2d Tim Curry, star of The Rocky Horror Picture Show and Stephen King’s It, dies aged 80
  99. BBC News BBC探访加德满都医院,家属等待消息 2d BBC visits hospital in Kathmandu as families wait for news
  100. WSJ 投资者对英伟达业绩低于预期感到担忧,股价下跌 2d Investors Brace for Less-Than-Perfect Nvidia Results, Pull Stocks Lower